教編劇的熱炒店⋯⋯開去對岸了!?

週末熱炒店的編劇課 - 簡體版

感謝大家的支持,​
這本花俏的編劇書已經來到了4刷,​
很神奇的是,它居然還賣出了簡體版權,​
由中國很知名的編劇叢書出版社後浪,​
為我們帶來了幾乎原汁原味的簡體版,​
除了書中電影範例和用詞,​
都很貼心的修改成了大陸翻譯和用法之外,​
插圖完全被保留,​
該屏東的屏東,​
該台北的台北,​
該熱炒店的,還是一樣台灣風味。​

週末熱炒店的編劇課 - 簡體版書腰
用心的編輯將內容都改成大陸翻譯和用法,書腰上的許多用詞也相當可愛。

非常感謝如何出版社的協力,​
簡體書在出版過程中,​
我除了「就交給你們去處理吧」之外,​
什麼忙也沒幫上,​
都由他們從中協調,​
當作者實在是相當幸福的一件事。​

書出了兩年多,​
到今天還是偶有讀者會來訊他們的收穫,​
或是意外的看到一些心得書評,​
很高興我這樣一個不怎麼出色的創作者,​
能夠有這樣的機會,​
替大家打開創作的大門,​
看看裡面生動的風景。​

啊,又有點想寫書了,​
但這回該寫些什麼呢?

推薦文章

創作者如何選擇合適的變現管道?

創作者如何選擇合適的變現管道?

  前幾天與出版社業者聊起,​ 現今創作者變現的管道越來越多,​ 該如何選擇作者適合的 ...
閱讀更多
分場大綱

關於分場大綱 – 劇本大小事

不同的故事大綱,分場的難度不一樣。一般而言,角色越多、非寫實設定越複雜,分場的難度越高。如果只是 ...
閱讀更多

類紀錄片的《 私人戰爭 》,認真處理戰爭的真實、殘酷與愚蠢

如果想感受一下記錄片與劇情片的差異,《 私人戰爭 》是部值得一看的作品。 記錄片的操作,是利用大 ...
閱讀更多

歡迎留言分享您的想法

購物車
返回頂端